Home

Bienvenue sur le site de la compagnie Erinna
Atelier poésie / théâtre / philosophie

en partenariat avec le Centre social de Paris 10e.

 

La séance du mercredi 16 mai 2012 (15h-17h) sera consacrée au sujet :

 

"La poésie et la femme en Iran"

 

Invitée : Jila Moshashai *

metteur en scène, actrice et traductrice originaire de Téhéran (*contact : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. )

qui fera un hommage à


Forough Farrokhzad

(1934-1967)


une des poétesses contemporaines majeures en Iran,

à l'appui de poèmes traduits du persan au français par Valérie et Kéramat Movallali

 

http://www.movallali.fr/Forough%20Farrokhzad%20%20Saison%20froide.pdf


La conférence sera suivie d'un débat avec le public.

Adresse :
Club émeraude de la Grange aux Belles
11, rue Boy Zelenski
75010 Paris
métro : Colonel Fabien

Entrée libre

 
Jeunesse de Gaza / Visage d'espoir

rencontres avec

Amir Hassan, poète Palestinien

 

Dans le prolongement de « La Flottille, de Grèce à Gaza » spectacle créé en mars 2012 au Théâtre des Quartiers d’Ivry par la compagnie Erinna, et avant sa reprise à l’automne 2012, le jeune poète gazaoui,

Amir Hassan, qui a contribué à l’écriture de cette création par des poèmes inédits, séjournera à Paris

(du 17 au 27 avril 2012). L’objectif de ce séjour est que l’équipe de la compagnie puisse approfondir son dialogue avec le poète tout en le présentant au public. Les rencontres-débats proposés, mise à part leur dimension poétique ou philosophique, ont comme but de poursuivre et d’élargir la mobilisation française et internationale contre le blocus de Gaza et pour la reconnaissance des droits des Palestiniens.

 

Deux rv à Paris 10e – Entrée libre :

Le mercredi 18 avril, de 15h à 17h, au Club émeraude de la Grange aux Belles (Club de loisirs pour personnes âgées et handicapées du Centre d’action sociale de la Mairie de Paris), au sein de la résidence située 11, rue Boy Zelensky, Paris 10e, métro Colonel Fabien.

La rencontre se place dans le cadre de l’atelier bimensuel «La pensée des Grecs anciens » que la compagnie Erinna y anime depuis 2009, sous la direction d’Anastassia Politi.

Le sujet de cette conférence-débat sera « La Paix ». La paix comme situation réelle ou espérée et comme source d’inspiration des jeunes et des poètes. La quête de la paix s’exprime à travers l’œuvre d’Amir Hassan. Le poète décrira la vie dans sa ville assiégée et le besoin urgentissime d’agir pour stopper une situation inhumaine, violant toute notion de droit international. Les poèmes d’Amir seront lus par lui-même, en arabe et en français, et par les comédiens de la compagnie. Quelques vers du poète grec ancien Aristophane, tirés de sa fameuse comédie « La Paix », venus du fond des temps, lui feront écho.

 

Le vendredi 20 avril, de 16h à 18h, à la Maison des Associations de Paris 10e, 206, quai de Valmy, 75010, métro Jaurès. Le sujet de cette rencontre portera sur : « La Paix, la Justice, l’Espoir ». Nous introduirons le débat par la lecture de textes de Mahmoud Darwich, pour ensuite nous consacrer à la découverte de l’écriture d’Amir Hassan (poèmes et nouvelles dont celle éditée dans l’ouvrage collectif « Echos de Palestine » paru aux éditions du Littéraire, 2011). La parole sera donnée au poète, des invité-e-s surprises et le dialogue avec le public seront aussi au programme.

 

Lire la suite...
 
LA FLOTTILLE, de Grèce à Gaza

création 2012

 

Spectacle – documentaire mêlant récit, film et chant suivi d’un débat avec le public.

 

 

Samedi 10 mars 2012 à 16 h 30

Théâtre des Quartiers d'Ivry

Centre Dramatique National du Val-de-Marne

STUDIO CASANOVA

69 rue Danielle Casanova

94200 Ivry-sur-Seine

 

Vendredi 16 mars 2012 à 20 h 30

La Ferme de Bel Ebat

Théâtre de Guyancourt

1 Place Bel Ebat

78280 Guyancourt

 

Samedi 17 mars 2012 à 2O h 30

Espace Jean Dame

17 Rue Léopold Bellan

75002 Paris

 

Propos recueillis d'Anastassia Politi, metteur en scène, dans le journal La Terrasse de mars 2012, suivez ce lien

 

Une coproduction du Théâtre des Quartiers d’Ivry - Centre dramatique national, de la Ferme de Bel Ebat- Centre culturel de Guyancourt et de la compagnie Erinna (www.erinna.org), soutenue par Conseil régional d’Ile de France.

Téléchargez le dossier de présentation ici.

Lire la suite...
 
<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 Suivant > Fin >>

Page 1 sur 5